Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für olento

criaturaO homem é, em parte, uma criatura religiosa, e a defesa dos direitos humanos inclui também o respeito por essa sua natureza religiosa. Ihminen on osittain uskonnollinen olento, ja ihmisoikeuksien puolustaminen edellyttää myös tämän uskonnollisen luonteen kunnioittamista.
entidadeA Virgem Negra de Jasna Góra é, a seguir a Deus, a entidade mais sagrada para o povo polaco, e, nas palavras de um poeta, "até mesmo os descrentes acreditam nela". Jasna Góran Musta Madonna on puolalaisille Jumalan jälkeen kaikkein pyhin olento, ja kuten eräs runoilija on asian ilmaissut, "jopa ne, jotka eivät usko mihinkään, uskovat häneen."

serSerá que um embrião até aos 14 dias de vida é um ser vivo com todos os direitos de um indivíduo vivo ou de um feto? Onko korkeintaan 14 päivän ikäinen alkio elävä olento, jolla on elävän ihmisen tai sikiön täydet oikeudet? O ser humano precisa que lhe dêem, não só meios para viver, mas também e sobretudo razões para viver. Inhimillinen olento ei tarvitse vain sitä, että hänelle annetaan keinot elää, vaan myös ja ennen kaikkea syyt elää. No caso da Europa cristã, escreve ele, o homem é visto essencialmente como um ser que reza, ou seja, um ser capaz de entrar em diálogo, de conceber o infinito e falar com Deus. Kristitylle Euroopalle, hän kirjoittaa, ihminen on pääasiassa rukoileva olento, eli olento, joka pystyy käymään vuoropuhelua, ymmärtämään äärettömyyden ja puhumaan jumalalle.
caso essivo

Wörterbuch